Tracey and Ola find people they fancy while tagging along on a trip to meet Aaron's folks. Cynthia plots her sexual liberation.