Lilly investigates the 1978 poisoning of a 20-year-old man involved in a cult. His death was originally ruled a suicide, but his sister comes forward with new evidence that points to a deprogrammer her father had hired to kidnap him. Elsewhere, Valens gets some bad news regarding his girlfriend, Elisa.