Lilly investigates the 1991 double murder of married illegal immigrants from Cambodia who were shot in their apartment and found by their 6-year-old daughter. The now-teenage girl brings the case to Lilly after she discovers that a bracelet once owned by her mother is for sale on the Internet. The probe reveals that the parents had dark secrets unknown to their daughter.