Gideon, Hotchner and their team investigate a series of killings that appear to be the work of a vigilante.