While investigating a murder, the team discovers that the son of a hedge fund billionaire has been kidnapped.