Coach talks to Vince and his father about recruitment regulations; four of the Lions make a lifelong pact; Julie's relationship becomes more complicated.