Sofie tackles a new position at Lund & Lagerstedt. After receiving shocking news, she comes to an abrupt decision about her relationship with Max.