Friedrich's label gets its first author. Caroline visits Max in his new home. Sofie's friends introduce her to online dating.