The arrival of a family member surprises Alicia; Ryan sees a doctor after his drunken brawl; and Nate takes a job with unexpected demands.