On the brink of losing everything she's worked for, Sue travels to Fairbanks, to officially buy her precious Kavik River Camp or else she will be left alone in the cold. Moments before what could possibly be the worst spring breakup of the season, Andy and Kate must move their dogs to an alternate location, or they will die in the flood. In Wiseman, Erik prepares for grizzly hunting season by renting out his property to fellow hunters and guides.