After realizing she's low on meat, Sue encounters unexpected dangers when she ventures deep into the tundra around Kavik in order to catch a moose. In Wiseman, Erik's attempt at ice fishing turns into a deadly scrap with the local wildlife. In Deering, Chip and Agnes go head to head against a cunning wolf. And in Eagle, Andy and Kate prepare for the river to break up as it threatens to destroy their homestead.