After six months of self-imposed exile, Detective Angie Flynn returns to Homicide to investigate a sensitive high-profile case.