Spanish Mike Alvarez returns to tempt the deputies, and Jones and Garcia work security at a Ted Nugent concert.