Daphne takes on more than she can handle; Kathryn offers to direct the school play at Bay's school; Toby asks his grandfather for a college recommendation.