General Steel's experiments unleash a creature, forcing the bickering Ilana and Lance to set their conflict aside and work together in Titan.