Eric's road-trip video is halted by a flat tire, but helped by an old friend; Fez mediates as Jackie and Hyde tiptoe around reuniting.