A difficult decision unexpectedly gives Edie a new lease of life. A trip to Art's new hospice leads Edie to ask Kate for help.