Unexplained suicides may be linked to a gifted young woman, and Olivia expresses concern for Toby's health.