A Russian consul general is murdered and his middle son confesses to the crime, but Toby isn't convinced the confession will close the case.