A British spy is murdered, and the victim's activity on an online dating site may be linked to the crime.