Phyllis corners Nick; Victor gives a family member some tough love; Chelsea receives an ominous message.