Bubbles's kitty daycare gets some actual customers, and Ricky and Julian must track down Trinity's lost chicken to keep her from failing sixth grade.