The controversial new Tribal Police Chief is forced to team with a jaded Metro Police Detective and together they deal with their tragic first case.