An accident brings David and Ollie closer together, and Duffy learns how overlooked some care home residents can be.