Nicole faces a tragedy when her attempts to protect a loved one have devastating consequences, Rash steps up for Sunny, and Iain is determined to prove Jacob's innocence.