When a thunderstorm makes trick-or-treating impossible, the gang tells Candice a trio of scary stories to save her Halloween