Horatio and Delko travel to Los Angeles to clear Cardoza of an evidence tampering allegation that threatens the prosecution in a current Miami murder case.