The team uncovers an underground fighting league after they discover the body of a retired boxer buried under concrete at a construction site.