Hopper discovers that Rita is hiding a secret from him that may play a pivotal role in his repeating day.