George tries to protect a loved one, Howie is furious with a local from the Square, and Jack gets suspicious.