Tacho enlists his parents to gather intel on Miguel's recent operations in Mexico. Suspicious of Kenia, Jorge decides to tail her.