When Duarte starts a rumor that could destroy Miguel's drug business, Héctor fights back by publishing the photograph he secretly took.