During a bye week, the Panthers wait for the future of their season to be determined by a game between two opponents; the Street family continues their lawsuit against Coach Taylor; and Tyra deals with her mother's abusive relationship with her boyfriend.