Alumni reunite in Dillon for homecoming, including a former state champ with dark secrets; Billy Riggins and Tyra plan the ultimate after-game party; Smash feels pressure to impress a college recruiter; and Jason becomes more suspicious of Lyla and Tim.