Nathan and Duke go back to their high school to help Audrey apprehend a troubled killer who is wreaking havoc at a student reunion.