Audrey finds herself protecting Haven's criminals—and Duke—from a dangerous female vigilante whose methods for bringing down bad guys are questionable, to say the least.