Isaac takes drastic measures to keep Tully away from Lost & Found, hurting Mary in the process. John and Michelle get bad advice from their friends.