The NCIS team investigates when a petty officer who recently returned from duty is found dead backstage at a local bikini contest.