NCIS investigates the fatal poisoning of one of Kasie's forensic scientists. Meanwhile, McGee is questioned by the Pentagon regarding the contents of his book.