Gibbs questions DiNozzo's ability to do his job when the elder DiNozzo becomes involved in their latest investigation.