The team must take a second look into the death of a lieutenant after the blogger who accused them of a cover-up ends up dead on NCIS.