The death of an elderly woman found in a cave has the Lyell team asking what drives a person to murder someone so vulnerable. A new boss at the Lyell riles Jack.