Lauren's forbidden from attending her first school dance as a punishment for bullying, which Judy recalls falling victim to as a teen. Lauren, though, has evidence of a double standard after Bill lets it slip that Judy used to tease a girl by calling her "Gina-so-smelly."