Zende misses an opportunity with Zoe after a major technology fail; Wyatt blasts Quinn for her crazy scheme against Brooke and Ridge.