Caught between reality and hallucination, Thomas makes a critical error; Liam arrives to confront Thomas and instead witnesses a shocking moment.