Quinn and Shauna find themselves in a tight spot with Eric. Zoe aims to prove to Carter that she's the only woman for him.