Avenging a slight to Lisa turns Homer into the city's new crusader for justice, a masked man whose weapon of choice is a pie in the face.