Victor receives an unexpected request; Billy gives Victoria a reality check; Lily reunites with an old friend.