A young woman who wants to turn her life around joins Xena and Gabrielle in a quest for the stolen urn of Apollo.