When Xena is the only person who realises that the day is repeating itself, it is up to her to work out what it is that is causing it.